洩矢诹访子

洩矢诹访子角色剧情：灾厄应归于坤（厄災は坤に帰るべし）

以下为洩矢诹访子角色剧情的文字存档，译文仅供参考



| 概述



大地上流动的龙脉中潜藏着怪威……

只有诹访子注意到了这个事实。

「这可不妙啊，看来是时候行动了。」

不能就这样放任不管。

诹访子将看家任务交给早苗，自己前去处理。



| 序言，守矢神社（夜晚）



洩矢诹访子：嗯……，嘛，虽然早就觉得总有一天会变成这样。

洩矢诹访子：这可不妙啊，看来是时候了。

东风谷早苗：诹访子大人，原来您在这里啊。这么晚了，您怎么了？

洩矢诹访子：啊，抱歉早苗，是不是吵醒你了？我只是觉得怪威很多。

东风谷早苗：怪威很多！？

东风谷早苗：……我去迎击！诹访子大人请退后！

洩矢诹访子：哎哎，又这么紧张。虽然怪威多，但不是在这里。

洩矢诹访子：怪威沿着大地的龙脉聚集。看不见这些，早苗果然还是修行不够啊？

东风谷早苗：对、对不起！但是，龙脉上……有怪威？

洩矢诹访子：嗯，整个幻想乡的龙脉上潜藏着怪威，吸取力量。现在正是最严重的时候。

东风谷早苗：怪威的目标，不是生物的生命吗！？

洩矢诹访子：现在，人类、妖怪、动物这些有生命的东西只是表面上的受害者。

洩矢诹访子：怪威只是单纯地追求有力量的东西。这点早苗你早就知道了吧。

洩矢诹访子：但这不仅限于生命，大地的力量也不例外。

东风谷早苗：如果连龙脉的力量也被怪威夺走了……。

东风谷早苗：有什么办法吗？我们发现了这个事实，能做些什么呢……。

洩矢诹访子：有！不然我也不会露面。虽然只是治标不治本，但总比不做强。

东风谷早苗：那是……。您打算做什么？

洩矢诹访子：只是个小小的仪式。

洩矢诹访子：所以我要出去一会儿。这段时间，神社的守护就拜托你了。

东风谷早苗：等、等一下诹访子大人！这个任务，能不能交给我？

洩矢诹访子：交给早苗？

东风谷早苗：我非常理解您的力量。但是，您不能有任何闪失！

东风谷早苗：请把这个任务交给我！我一定会完成的！

洩矢诹访子：嗯嗯，真是靠得住啊。不过这次，早苗的力量还不够。

洩矢诹访子：而且我说过了，神社的守护就交给你了。这也是个重要的任务，早苗你不满意吗？

东风谷早苗：我明白！但是……！

洩矢诹访子：没关系，不用那么担心。天亮前我一定会回来。

洩矢诹访子：好了，不快点就来不及了。也替我向神奈子问好。

东风谷早苗：……我明白了。请多保重。



| 第一关，妖怪之山（夜晚）



洩矢诹访子：果然，外面的空气真好啊。最近一直呆在神社里。

洩矢诹访子：虽然很想就这样悠闲地散步，但还是得赶紧确定地点。

洩矢诹访子：（……即便如此，我自认为已经见过不少侵蚀国家和大地的灾祸了）

洩矢诹访子：（这些怪威的模样好像在哪里见过，但它们的本质却与我所知的灾祸不同）

洩矢诹访子：（没有愤怒、怨念、生存本能。既没有动机也没有情感。究竟是不是人为制造的……）

洩矢诹访子：总之，先把这里的怪威解决掉吧。



【第一话 选定（選定） - 第12天，妖怪之山（夜晚）】



洩矢诹访子：哦，看起来干劲十足呢。那我也不客气了。

洩矢诹访子：好久没出门了，说不定会有点过火哦！

洩矢诹访子：……不过，这也是情趣之一嘛！

洩矢诹访子：这些怪威究竟是为了什么而生，又为什么会在这里呢？

洩矢诹访子：妖怪、怪物、魑魅魍魉……嗯，总觉得有些摸不着头脑。

洩矢诹访子：感觉见到怪威的频率也增加了，得赶紧一网打尽才行。

洩矢诹访子：哎呀，一个接一个地来啊。虽然会应对你们，但……

洩矢诹访子：要是把我当成敌人，可别怪我不客气哦？

洩矢诹访子：尝尝神的诅咒吧！……开玩笑的啦！

洩矢诹访子：我觉得已经减少了不少数量，但还有不少活跃的家伙呢。

洩矢诹访子：我的诅咒可不是免费的，不过看到有效果也不坏。



洩矢诹访子：好了，玩到这里为止。接下来要找个容易聚气的地方……咦？

洩矢诹访子：喂，那边的白狼天狗。要不要和神聊聊？

犬走椛：啊，您是守矢神社的神！？为什么会在这里！？

洩矢诹访子：呀，有点事。突然这么说，但能不能在这里跟我切磋一下？

犬走椛：在、在这里吗！？这到底是怎么回事……？



【对决开始，vs 犬走椛】

洩矢诹访子：来吧，用全力攻击我。

犬走椛：虽然不太明白，但既然您这么说，那我就不客气了！

犬走椛：能和神切磋的机会不多，让我展示一下磨练的技艺吧！

洩矢诹访子：这股劲头不错。感觉有趣起来了。

洩矢诹访子：嗯嗯，原来如此。

犬走椛：不愧是这座山的神……果然不是轻易能对付的。

洩矢诹访子：哎呀，真不错。差点忘了时间。

洩矢诹访子：虽然还想再玩一会儿，但切磋就到这里吧。



【对决结束】

犬走椛：唔……实力不济吗。我可是认真在和您对战的。

洩矢诹访子：别那么沮丧，表现得不错。你这么强，即使怪威大举来袭也没问题。

犬走椛：承蒙夸奖……不过，还是有些不解。您到底有什么打算？

洩矢诹访子：只是来看看这附近的情况，仅此而已。

犬走椛：嗯，虽然还是有些不明白……我得回去巡逻了。那就告辞了。



洩矢诹访子：好了，这里似乎很容易聚气。就把第一个地点定在这里吧。

洩矢诹访子：——以土著之神的名义，命令御社宫司神（ミシャグジ様）。汝，将大地之气引导至此地。

（布置）

洩矢诹访子：……就这样吧。这样地面上的石人偶就能发挥作用了。

洩矢诹访子：很快这里就会有大量怪威涌来吧。

洩矢诹访子：拜托了，山里的妖怪们。



| 第二关，红魔馆（夜晚）



洩矢诹访子：那么，接下来去哪儿呢？选个容易聚集气的地方是前提……

洩矢诹访子：必须尽量选择远离人类村落的地方。然后，有强者存在的地方——哦呀？

洩矢诹访子：这座散发着异色的红色洋馆，难道是传闻中的红魔馆吗？

洩矢诹访子：著名的西洋鬼——吸血鬼的洋馆啊。从馆外就能感觉到妖力在皮肤上刺痛呢。

洩矢诹访子：嗯，这里应该没问题吧。……不过真是红得夸张啊。



【第二话 传闻中的红馆（噂の紅い館） - 第12天，红魔馆（夜晚）】



洩矢诹访子：想尽快向馆主打个招呼，但是……嗯，有怪威挡路啊。

洩矢诹访子：神明可不是随便招惹的哦？不管受到什么报应我可不管。

洩矢诹访子：馆周围也有一大堆……是被这妖力吸引来的吗？

洩矢诹访子：算了，就当是与馆主交手前的热身运动吧。

洩矢诹访子：好了，散了散了。

洩矢诹访子：就像御社宫司神所说的那样。

洩矢诹访子：哎呀呀，不断地冲过来啊。

洩矢诹访子：没办法，一次性全部解决吧。



洩矢诹访子：终于清理完了。就连打个招呼都这么麻烦。那么重新来过……哦吼。

洩矢诹访子：啊——，喂喂，住在这里的西洋鬼啊，拥有怎样的力量呢？

洩矢诹访子：我在寻找有力量的人，有没有能入我眼的——？

芙兰朵露·斯卡蕾特：什么什么——？难道是送来了新的玩具？

洩矢诹访子：我想与住在这里的西洋鬼交手。你是这馆的主人吗？

芙兰朵露·斯卡蕾特：那是蕾米莉亚·斯卡蕾特，我的姐姐。我是她的妹妹芙兰朵露。

芙兰朵露·斯卡蕾特：很遗憾，她现在睡得很香。如果是弹幕游戏的话，我来陪你玩！



【对决开始，vs 芙兰朵露·斯卡蕾特】

芙兰朵露·斯卡蕾特：我可是无聊得要命呢。你能让我多开心呢？

洩矢诹访子：呵呵，气势不错。就是要这样！

洩矢诹访子：哇，真厉害。难道你姐姐更强吗？

芙兰朵露·斯卡蕾特：哼……我不知道！你可以之后试试看啊！

洩矢诹访子：啊，对不起对不起。好像让你不高兴了。

芙兰朵露·斯卡蕾特：你还挺能干的。再多玩一会儿吧！

洩矢诹访子：我也很想这么做……但是我其实挺忙的。

洩矢诹访子：实力也了解了，差不多该结束了。

芙兰朵露·斯卡蕾特：哎，已经？不行不行，再多玩一会儿嘛！

洩矢诹访子：好吧好吧，等这边安定下来再来找你玩。



【对决结束】

芙兰朵露·斯卡蕾特：真不敢相信。就在这么好的地方结束。而且你中途还手下留情了吧。

芙兰朵露·斯卡蕾特：你也不是等闲之辈啊。想破坏你却怎么也破坏不了。

芙兰朵露·斯卡蕾特：没被我破坏的，只有神明大人了。……难道你是神明大人？

洩矢诹访子：哦，真聪明。完全正确～！

芙兰朵露·斯卡蕾特：哼，难怪破坏不了。不过多亏了你，我好好消遣了一下！

芙兰朵露·斯卡蕾特：谢谢你，陌生的神明大人。下次要玩到你坏掉为止哦。



洩矢诹访子：……吸血鬼竟然这么强。妹妹就有这种水平，姐姐的实力也不用担心了。

洩矢诹访子：有这两位存在，即使有怪威袭击这片土地也没问题。

洩矢诹访子：第二个地点就定在这里吧。既然决定了，就在这里立上石人偶……

洩矢诹访子：御社宫司神啊，请回应我的祈祷——

（布置）



| 第三关，魔法森林



洩矢诹访子：哦，这里就是魔法森林啊。阳光难以照射进来，空气也很潮湿。

洩矢诹访子：越往里面走，瘴气越浓。难怪人类和妖怪都不愿靠近这里。

洩矢诹访子：瘴气这么浓，怪威也容易聚集过来。

洩矢诹访子：嗯，既然要借用这个地方，那就顺便清理一下吧。



【第三话 夜晚的来访者（夜の来訪者） - 第12天，魔法森林】



洩矢诹访子：神明来了，快让开，让开。

洩矢诹访子：赶紧解决掉吧。

洩矢诹访子：这里离村子远，住民也少，确实是个好地方。

洩矢诹访子：接下来就看那个魔法使的实力了。

洩矢诹访子：她解决了我们的异变，希望不要让我失望。



洩矢诹访子：这里就是雾雨魔法店吧。哎，雾雨魔理沙在吗？我有事找你—！

洩矢诹访子：……啊，哦呀。出门了吗？喂，魔理沙—？你不在吗—？

雾雨魔理沙：啊～哈……是谁啊？这么无礼，打扰我睡觉？

洩矢诹访子：太好了，我还以为你不在呢。接下来，怪威的群体会聚集到这里——

雾雨魔理沙：是你啊！这么晚来找麻烦！该死的，让你后悔打扰我睡觉！



【对决开始，vs 雾雨魔理沙】

洩矢诹访子：你比以前打架时退步了吧？

雾雨魔理沙：我可是睡眠不足啊，没空陪你胡闹！



【对决结束】

雾雨魔理沙：真是的，神明这么晚就工作吗？

洩矢诹访子：嗯，人类需要睡眠才能正常活动，这确实是个缺点。

洩矢诹访子：如果像今天晚上，怪威大量来袭，而你又因为睡眠不足无法发挥实力，那就糟了……。

（怪威杂兵掠过）

雾雨魔理沙：你拿神的标准来说话，我可受不了。……喂喂，怪威真的来了！？



洩矢诹访子：如果魔理沙你一直保持最佳状态，就不用担心了。

雾雨魔理沙：到底在说什么？给我解释清楚。

洩矢诹访子：这里是最合适的地方，能把损害降到最低。

雾雨魔理沙：不管是什么，快让我睡觉。……好困。哈欠。



茨木华扇：突然感觉到气息紊乱，以为是怪威在作乱，这到底是怎么回事？

洩矢诹访子：哦呀，这真是稀奇。在这种地方遇到仙人，真是意外之喜。

茨木华扇：你是……守矢的神呢。稀奇的是我才对。你来这片森林有什么事？

洩矢诹访子：没什么，大量的怪威快出现了，我在找能对付它们的人。

茨木华扇：为什么要这么做？……难道，你和怪威勾结？

茨木华扇：身为神明，竟然和折磨人的怪威勾结！不能坐视不管！



【对决开始，vs 茨木华扇】

茨木华扇：准备好吧，我要降伏你！

洩矢诹访子：降伏？你真是趁机胡说八道，这可不像仙人该有的样子。

茨木华扇：没想到会在这种地方遇到你这种邪恶的存在！

洩矢诹访子：嗯，虽然不完全对，但也不算错。不过，注意你的言辞。

茨木华扇：……好强！看来是我修行不够。

洩矢诹访子：不不，你已经很厉害了。不过，对手毕竟是我嘛。

茨木华扇：不能让幻想乡再有任何意外。我会阻止你，揭穿你的阴谋！

洩矢诹访子：哈哈，仙人也敢这么说！有本事就试试吧！



【对决结束】

茨木华扇：失策。……没想到你这么强。你到底在用怪威图谋什么？

洩矢诹访子：停下。看来我也玩过头了。我们就别再口舌之争了，是我不对。

茨木华扇：……这是什么意思？

洩矢诹访子：我只是为了幻想乡做必要的事。具体就不说了，时间紧迫。

洩矢诹访子：这片森林即将面临危机。至少这一点我得告诉你。请做好准备。明白了吗，茨华仙？

茨木华扇：听你这么说，看来不假。考虑到你亲自出马，更是如此。

茨木华扇：我为误会道歉。我相信你，守矢的神。这个约定，我一定会完成。

洩矢诹访子：嗯，我也相信你的话。那就拜托你了—。

洩矢诹访子：（这样我就可以放心地把石人偶放在这里了。得赶紧去找下一个地点。）



| 第四关，旧地狱街道



洩矢诹访子：只剩一个地方就能完成准备了。我觉得这里很合适，所以过来看看……。

洩矢诹访子：……这可真糟糕啊。怪威竟然如此泛滥。

洩矢诹访子：必须赶快去地灵殿。在为时已晚之前，必须要完成仪式。



【第四话 崩溃的征兆（崩壊の兆候） - 第12天，旧地狱街道】



洩矢诹访子：这里充满了怪威的气息。地面上也很糟糕，但这里更甚。

？？？（古明地恋）：你是谁？为什么在这里？

洩矢诹访子：……！？

洩矢诹访子：刚才那是什么？声音听得到，却看不到身影，也没有气息。

洩矢诹访子：……我可是神明啊。难道地底有这样的怪物吗？



古明地恋：你是……神明吧。呵呵，我知道。你是来给我的宠物再次授予力量的吗？

洩矢诹访子：……不，抱歉让你失望了。这次我是为了别的事来的。

古明地恋：哦，真无聊。那件事不会是和我战斗吧？



【对决开始，vs 古明地恋】

古明地恋：嘿嘿，真有趣。

洩矢诹访子：抱歉打扰你的兴致了，如果要玩的话，下次再说吧。



【对决结束】

古明地恋：我输了。

洩矢诹访子：完全没有胜利的感觉啊……算了，继续前进吧。



洩矢诹访子：地灵殿就在眼前了，但障碍太多，总是无法顺利到达。

洩矢诹访子：好好，走开走开。

洩矢诹访子：真是麻烦……

洩矢诹访子：哦，洋馆前有人站着。那是……来迎接我的吗？



古明地觉：来了一位心神不宁的神明啊。连好好喝茶的时间都没有了。

古明地觉：那么，你打算做的事，不会对这个地底世界造成危险吧？

洩矢诹访子：不愧是觉，话说得真快。放心，我以神的名义保证不会有危险──

古明地觉：没有确凿证据就撒谎啊。

洩矢诹访子：啊……糟了。

古明地觉：真是不值得信任的神啊。请你离开吧。



【对决开始，vs 古明地觉】

洩矢诹访子：（确实，这个仪式是与危险并存的。说没有风险是撒谎）

洩矢诹访子：（不过，突然被问到“有没有危险”，也不能说“有危险”啊）

洩矢诹访子：（幻想乡的崩溃迫在眉睫，却总是不顺利啊……）

古明地觉：真是心神不宁的神啊。看来你很焦急呢。

洩矢诹访子：能读心也挺麻烦的。要是你能理解就好了。

古明地觉：彼此彼此。你觉得我能信任一个随口撒谎的神吗？



【对决暂停】

洩矢诹访子：确实风险很高，但事到如今也不能顾虑那么多了。

古明地觉：从地底的情况来看我也知道。问题是那风险有多大……！



【对决继续，vs 古明地觉，二阶段】

古明地觉：让我看看你的觉悟吧。如果你连我都打不过，就回地上去吧。

洩矢诹访子：觉悟吗。真有趣！如果这能让你满意的话，尽管来吧！



【对决结束】

古明地觉：……好吧。我已经充分感受到了你的决心。那个石人偶，就埋在地灵殿的庭院里吧。

洩矢诹访子：感谢你。还有，对不起撒了谎。

洩矢诹访子：我会尽量不让地底受到影响。这是我一定会遵守的承诺。

古明地觉：神的话听起来总是很动听。你这样的家伙，难道没有迷惑过人类吗？

洩矢诹访子：啊唔—……你真是一针见血。对不起，这真是一次很好的教训。

古明地觉：好了，快去吧。你没有多少时间了吧？

洩矢诹访子：现在准备就绪了。这个仪式，我一定会成功的。



| 第五关，守矢神社



【第五话 狂暴神灵的御灵（荒ぶる神の御霊） - 第12天，守矢神社】



洩矢诹访子：虽然经历了不少事情，但还是按计划在早上前赶回来了。

洩矢诹访子：哦呀，那边努力着的……是早苗啊。顺便报告一下平安归来，再帮她一把吧。



洩矢诹访子：哎呀，久等了。我回来了，早苗。

东风谷早苗：诹访子大人……！您平安无事真是太好了！

洩矢诹访子：好了，打倒那些怪威，然后开始仪式吧。

东风谷早苗：是的！

洩矢诹访子：……嗯。早苗也变得相当可靠了呢。真是让人期待啊。

东风谷早苗：诹访子大人？您刚才说了什么吗？

洩矢诹访子：没什么，没什么。

洩矢诹访子：尽管早苗已经那么努力了，但数量还是很多呢。再加把劲吧，早苗。

东风谷早苗：要是我能把它们全都击退就好了……。

洩矢诹访子：……？不不，早苗你已经做得很好了。



洩矢诹访子：那么早苗，接下来的几天，我要在本殿进行仪式。

洩矢诹访子：工作会很繁重，但还得麻烦你和神奈子继续守护神社……早苗？

（早苗被神灵附身）

东风谷早苗：……呐，诅咒你。

洩矢诹访子：什么……早苗的样子……！……这种气息，难道是被御社宫司神附身了吗！？

洩矢诹访子：以我的名义命令！平息暴躁的灵魂，离开这个容器！

东风谷早苗：呜呜，违反了契约……。诅咒你，一切，全部！

洩矢诹访子：不行吗！这样的话，只能把御社宫司神从早苗的身体里驱逐出来了！



【对决开始，vs 东风谷早苗】

洩矢诹访子：我的声音完全传达不到！步骤没有错啊。可是……。

东风谷早苗：诅咒，诅咒……！

东风谷早苗：不要阻碍我……！

洩矢诹访子：唔……得小心点，不然早苗的身体会受伤的！

洩矢诹访子：没事的，早苗。我马上就会救你的。

东风谷早苗：即使是你，我也不会原谅……！



【对决暂停】

东风谷早苗：诹访子大人……不要靠近！一起诅咒你！

洩矢诹访子：刚才是早苗的意识吗。马上就救你！要坚持住啊，早苗！！



【对决继续，vs 东风谷早苗，二阶段】

东风谷早苗：呜呜，狡猾，烦人……！

洩矢诹访子：再不快点就来不及了。早苗和幻想乡都会……！！



【对决结束】

洩矢诹访子：早苗！你能听到我的声音吗！听到的话请回应我！

东风谷早苗：诹、访子……大人？

洩矢诹访子：早苗！太好了，看来赶上了。

洩矢诹访子：……一定很辛苦吧。都是我的错，给你添麻烦了。你没事真是太好了。

东风谷早苗：不，比起这个……您没有受伤吧，诹访子大人……？

洩矢诹访子：当然没有。毕竟，我是神嘛。……啊，这也是早苗你呢。哈哈。

洩矢诹访子：而且，我还有事要拜托早苗呢。所以现在，好好休息吧。

东风谷早苗：谢谢您，诹访子大人。那么，我就不客气了……。

洩矢诹访子：嗯，好好休息。剩下的事交给我吧。

洩矢诹访子：（……时间不多了。这样下去仪式也无法进行。必须查明原因……）



| 尾声，守矢神社



东风谷早苗：嗯，呜嗯……。

洩矢诹访子：哦呀，醒得正是时候。你看，仪式的准备刚好结束了。

东风谷早苗：诹访子大人！一切都交给您了，真是抱歉。

洩矢诹访子：瞧，又在道歉。我没在意这些事。……比起这个，我已经查明了这次事态的原因。

东风谷早苗：原因……是什么？

洩矢诹访子：嗯。我在这座山上供奉的第一尊石人偶，竟然被人拿走了。

洩矢诹访子：毕竟，那个古老的神明，叫做“御社宫司神”。不按这规矩来，他当然会生气。

洩矢诹访子：于是，他附在你身上，传达他的愤怒。我在你睡着的时候，重新进行了祈祷，希望他能平息下来。

东风谷早苗：原来是这样啊。但是，到底是谁在破坏仪式呢……？

洩矢诹访子：谁知道呢。虽然现在不是追查凶手的时候，……不过，至少会有祟报。绝对不能原谅他。

洩矢诹访子：仪式被中途打断了。即使我不施咒，那人也会遭到报应的。

东风谷早苗：但、但是，这样的话仪式就能开始了吧？我可以帮什么忙呢？

洩矢诹访子：和之前一样。不过这次要和神奈子一起。

东风谷早苗：守护神社，是这个意思吗？但是神奈子大人也要……。

洩矢诹访子：其实这个仪式的目的是，把紊乱的龙脉之流全部集中到我们的神社。

洩矢诹访子：我会净化集中的力量，然后再让它们回到原来的流向。受御社宫司神之力的石人偶会指引这条路。

洩矢诹访子：我已经仔细选好了放置人偶的地方。那些有强大妖力的人类和妖怪所在之处。

东风谷早苗：原来如此，是这样考虑的啊……。

洩矢诹访子：不过，怪威首先瞄准的就是这个神社。所以神奈子也要出马。你能做到吗？

东风谷早苗：当然可以！我一定会守护好这守矢神社！

洩矢诹访子：嗯嗯。好样的。把这股气势展示给神奈子看吧。

洩矢诹访子：如果一切顺利，栖息在龙脉中的怪威会消失。幻想乡的崩溃也能稍微遏制住。

东风谷早苗：……但是，诹访子大人。如果这个仪式失败了呢？

洩矢诹访子：哈哈。不要问明知故问的问题。

洩矢诹访子：当然，幻想乡就会结束。——交给你了，早苗。



东风谷早苗：……诹访子大人。虽然仪式成功了，山中的怪威也消失了。

东风谷早苗：为什么您还没有从正殿出来呢……。

洩矢诹访子：——那是因为坐太久了，腰酸背痛。让你等了这么多天，抱歉啊，早苗。

东风谷早苗：诹访子大人！欢迎回来！

东风谷早苗：请看，气场已经完全净化了，山中的怪威也不见了……！

洩矢诹访子：不用那么着急，我都知道。好久没整理龙脉了，花了不少功夫。

洩矢诹访子：多亏了你和神奈子，龙脉已经恢复如初。

东风谷早苗：不，我什么都没做……。我只是按照诹访子大人的吩咐守护神社而已。

东风谷早苗：多亏了神奈子大人和众多人类和妖怪的帮助。我还需要继续修行。

洩矢诹访子：……为了这个神社，为了我和神奈子，你不仅仅是聚集了信仰，还建立了各种联系。

洩矢诹访子：不仅是人类，妖怪们也在守护这个神社。这就是你平时努力的证明，不是吗？

东风谷早苗：～～！！今晚我要大摆宴席！准备最美味的料理！

洩矢诹访子：啊，喂！稍等一下，早苗。……啊，她走了。真是个活泼的孩子。

洩矢诹访子：（不过，虽然仪式成功了，但这只是暂时的。以我们现在的力量，无法彻底阻止幻想乡的崩溃）

洩矢诹访子：（如果找不到对策，可能不得不采取一些强硬措施）

东风谷早苗：今天要大快朵颐啦！新鲜的鱼，美味的肉，还有珍藏的美酒，全都拿出来！

洩矢诹访子：……哈哈。是啊，没错。一定会没事的。

洩矢诹访子：幻想乡的人类、妖怪，还有神明们。一定会把未来变成希望吧。



END