5 月 16 日星期四更新说明（机翻版）
你好，
无限编年史的世界，
这是一款召唤类角色扮演游戏《魔灵召唤：编年史》。
我们将在 5 月 16 日星期四为您提供更新说明。
此次，您将大概率获得★5沙漠女王（光）和★5龙骑士（暗）。
添加午夜太阳召唤，删除超越系统，调整平衡，英雄突袭第四季开始。
此外，还添加了“魔法剑士”的新传奇神器和变身为“涂鸦艺术家”的召唤师服装。
而极地女王郁金香花期活动正在举办，带来春天的活力。
我们也请求您对本次更新感兴趣。
请检查以下内容以了解更多详细信息。
▶ 删除超越系统
- 超越系统是角色成长的主要障碍，将被删除。
·根据超越等级赋予的能力转移至该等级，并移除与超越相关的信息显示。
·角色创建时根据超越等级扩展的最高等级变更为90级。
· 相关任务和任务将因角色超越的移除而改变。
→ 召唤者之路中的‘超越之路’变更为‘成长之乐’。
* 如果你已经超越了拉希尔守护者的角色，即使该角色没有达到任务所需的等级，你也可以完成任务。 （根据你之前的超越等级，你还可以完成“成长的喜悦”任务。）
· 各隶属的初始超越等级与当前超越等级比较所消耗的超越费用，将返还12周。
* 仅适用于需要超凡成长的拉希尔守护者召唤师。
超越阶段 | 退款项目 | 退还金币 |
1级 | 5 和谐能量 / 5 混乱能量 / 5 超越能量 | 150,000 |
第2步 | 15 和谐能量 / 15 混乱能量 / 15 超越能量 | 450,000 |
步骤3 | 35 和谐能量 / 35 混乱能量 / 35 超越能量 | 850,000 |
步骤4 | 65 和谐能量 / 65 混乱能量 / 65 超越能量 | 1,350,000 |
步骤5 | 115 和谐能量 / 115 混乱能量 / 115 超越能量 | 2,050,000 |
▶ 新神器
- 将添加传奇级专属神器。
* 以下专用神器技能是按照强化等级+15来说明的，各个阶段的技能效果可以直接在【神器管理】界面左下方的“神器列表”中查看。
· ★5个魔法剑士专用神器
财产 | 技能 |
火 | 来自攻击速度比你低的敌人所受到的伤害减少15%，并且当你杀死攻击速度比你低的敌人时，你将获得14秒的耐力。在竞技场和职业战中，对生命值损失超过75%的敌人使用与损失生命值成正比的技能时，有20%的几率秒杀目标。 |
水 | 这是一种与吸血鬼攻击或伤害成比例恢复的效果，每次恢复时，你都会获得“水能量”（最高10级），并且你的最大生命值会增加基本生命值的9%（最高10级）。每升一级‘水系能量’，‘火系魔法弹’的伤害增加15%，使用‘火系魔法弹’后，‘水系能量’会重置。这些效果不是‘吸血鬼符文’激活的。 |
风 | 攻击速度限制为90，但攻击力增加15%，并且‘剑气释放’的激活概率增加15%。使用无视伤害减免效果的技能攻击敌人时，获得相当于所造成伤害80%的护盾，持续14秒。 |
光 | 每次攻击群体控制中的敌人时，有20%的几率使自己攻击速度提升1级，持续14秒，每提升一级攻击速度，受到的伤害减少5%。另外，成功解除敌人的强化效果时，有55%的概率使目标在14秒内无法强化。 |
黑暗 | 使用联动技能时，冷却时间缩短 4 秒。 ‘火焰魔弹’技能每次命中有50%概率解除目标的束缚，对解除束缚的敌人造成的伤害增加40%。 |
▶ 英雄突袭新赛季
-英雄突袭第 4 季正在进行中。
· 季节期间：5月20日（周一）02:00~8月26日（周一）02:00
· 由于神话副本副本更新计划，赛季期限将延长两周。
* 赛季期间可能会根据更新时间表而变化。
-每集出现的地下城的流程如下。
圆形的 | 地牢 1 | 地牢2 | 地牢3 |
1 | 白影城堡 | 沸腾的瀑布 | 英雄树 |
2 | 雾监狱 | 沸腾的瀑布 | 扭曲沼泽 |
3 | 白影城堡 | 沸腾的瀑布 | 扭曲沼泽 |
4 | 雾监狱 | 沸腾的瀑布 | 英雄树 |
5 | 雾监狱 | 扭曲沼泽 | 英雄树 |
6 | 雾监狱 | 白影城堡 | 英雄树 |
7 | 白影城堡 | 沸腾的瀑布 | 英雄树 |
8 | 雾监狱 | 白影城堡 | 沸腾的瀑布 |
9 | 沸腾的瀑布 | 扭曲沼泽 | 英雄树 |
10 | 雾监狱 | 白影城堡 | 扭曲沼泽 |
11 | 白影城堡 | 扭曲沼泽 | 英雄树 |
12 | 雾监狱 | 白影城堡 | 沸腾的瀑布 |
13 | 沸腾的瀑布 | 扭曲沼泽 | 英雄树 |
14 | 雾监狱 | 白影城堡 | 扭曲沼泽 |
- 地下城通关奖励如下。
分类 | 赔偿 |
奖励1 | 100,000金币 |
奖励2 | 25,000 颗天石 |
奖励3 | 1 6 星神话配饰 |
奖励4 | 1 神话的痕迹 |
奖励5 | 荣耀币（第4季） 60~100 |
- 从英雄突袭第四季开始，排位赛奖励中的“英雄突袭饰品选择箱”将变更为“英雄突袭饰品选择箱（第四季）”。
· 使用“英雄饰品选择箱（第4赛季）”，您可以从英雄突袭（第4赛季）中选择并获得一件神话级饰品。
- 英雄突袭第四季将新增神话级饰品‘冰川之刃’和‘大地祝福’。
[冰川之刃]
分类 | 技能 |
设定效果 | 法力恢复速度增加 5%。 召唤师在竞技场、战场和征服战中受到的伤害减少 6.5%。 竞技场、战场、征服战中召唤物受到的伤害减少 6.5%。 |
赛季英雄套装效果 | 当队友攻击昏迷、冰冻或恐惧的目标时，有15%（5%+10%赛季加成）的几率施加1级不可抗拒防御降低，持续10秒（5秒+5秒赛季加成）。 |
非季节英雄套装效果 | 当队友攻击处于眩晕、冰冻、恐惧状态的目标时，有 5% 的几率降低 1 级防御力，且持续 5 秒无法抵抗。 |
【大地的祝福】
分类 | 技能 |
设定效果 | 法力恢复速度增加 5%。 召唤师在竞技场、战场和征服战中受到的伤害减少 6.5%。 竞技场、战场、征服战中召唤物受到的伤害减少 6.5%。 |
赛季英雄套装效果 | 当队友获得吸血和防御时，召唤者周围队友获得的恢复增加2级（1级+1赛季加成），持续10秒（3秒+7秒赛季加成）。 (冷却时间40秒，赛季期间冷却时间20秒) |
非季节英雄套装效果 | 当队友获得吸血或防御时，召唤者周围队友的恢复量增加1级，持续3秒。 （冷却时间40秒） |
- 英雄突袭金币商店出售的物品已添加和调整。
物品 | 采购成本 | 物品 | 采购成本 |
冰川之刃耳环 | 荣耀币（第 4 季）600 | 天空之翼耳环 | 450 荣耀币 |
冰川之刃项链 | 荣耀币（第 4 季）600 | 天空之翼项链 | 450 荣耀币 |
冰川之刃手链 | 荣耀币（第 4 季）600 | 天空之翼手链 | 450 荣耀币 |
冰川刃环 | 荣耀币（第 4 季）600 | 天翼戒指 | 450 荣耀币 |
地球祝福耳环 | 荣耀币（第 4 季）600 | 深渊手表耳环 | 450 荣耀币 |
大地祝福项链 | 荣耀币（第 4 季）600 | 深渊手表项链 | 450 荣耀币 |
大地祝福手链 | 荣耀币（第 4 季）600 | 深渊手表手链 | 450 荣耀币 |
大地祝福戒指 | 荣耀币（第 4 季）600 | 深渊手表戒指 | 450 荣耀币 |
神器碎片 | 荣耀之币（第 4 季）5 | - | - |
荣耀的硬币 | 荣耀硬币（第 4 季）x 1 | - | - |
- 英雄突袭第 3 季装备可以在英雄突袭商店以更便宜的价格购买。
- 英雄突袭第 4 季商店将于 5 月 16 日星期四更新后开放。
- 英雄突袭第 1 季装备“太阳的遗产”和“月亮的遗产”套装已停产。
· 销售结束期：5月27日（周一）02:00
* 英雄突袭第 2 赛季装备将在英雄突袭第 5 赛季开始时结束销售。
- 英雄突袭第3季饰品的英雄套装效果将改为非季节效果，如下图。
· 天空之翼：战斗开始时，全队暴击抗性增加，持续5秒。 （无法释放）
· 深渊凝视：队友造成的持续伤害提高 20%。
▶ 召唤师
- 我们会告知您每项技能的最高强化标准。
- 更改或添加的内容 标记为蓝色，排除的内容标记为红色。
·索莱塔
技能 | 现存的 | 改变 |
鹰眼 | - | (追加)[攻击怪物时]防御穿透：15% （附加）[普通攻击击中生命值低于50%的目标时]（10%几率）减少1级恢复量，持续20秒。 |
微风（风） | [技能冷却时间9秒] [每击]攻击力59.8%伤害 [如果你有箭羽] (35% 几率) 免疫取消。 | (变更)[技能冷却时间12秒] (变更) [每次攻击] 攻击力79.5%的伤害 (变更) [持有箭羽时] (40%几率)移除1个强化效果 |
· 奥比亚
技能 | 现存的 | 改变 |
狂暴 | - | (不含)[生命值低于20%时]法术护盾15秒(5次技能命中无效) |
· 希斯
技能 | 现存的 | 改变 |
种植前 | - | (新增)[攻击boss时](10%概率)召唤师技能冷却时间减少10% |
接受 | - | （追加）[生命值低于50%时]恢复量增加：30% |
· 克里夫
技能 | 现存的 | 改变 |
头对头 | [被嘲讽的敌人击中时]受到的伤害减少：10% | （已添加）增加您授予的人群控制效果的持续时间。 (变更) [被激怒的敌人击中时]受到的伤害减少： 20% |
· 基那
技能 | 现存的 | 改变 |
恳切的祈祷 | [技能攻击结束时]（20%几率）恢复目标15%的生命值 | (变更) [技能攻击结束时](20%概率) 恢复目标12%的生命值 |
仙女的祝福（火） | 恢复目标 27.8% 的生命值 | （变化）恢复目标生命值的 24.3% |
雪天（水） | 恢复目标 18.6% 的生命值 | （变化）恢复目标生命值的 16.3% |
生命之家（风） | 恢复目标 27.8% 的生命值 | （变化）恢复目标生命值的 24.3% |
▶ 召唤兽
- 我们会告知您每项技能的最高强化标准。
- 更改或添加的内容 标记为蓝色，排除的内容标记为红色。
· ★5 环轮萨满（全属性）
技能 | 现存的 | 改变 |
月牙斩 | → 湛月光 ·（附加）1级属性能量（无法去除） ·（新增）[每属性能量等级]攻击力增加8% ·（附加）防御力提高 8% [每属性能量等级] |
· ★5回旋镖战士（全属性）
技能 | 现存的 | 改变 |
返回回旋镖/高速回旋镖 | → 回旋镖攻击 ·（附加）[攻击时]伤害：35% |
· ★4 女巫（光）
技能 | 现存的 | 改变 |
兔子的敏捷性 | 【变更】该技能不受其他队员技能冷却时间缩短效果影响，优先对抗召唤者。 · (变更)[如果目标是召唤师]召唤师技能冷却时间减少40% ·（变更）[如果目标是召唤师]技能加速2级，持续16秒 · (变更)[如果目标是召唤动物]召唤师技能冷却时间减少40% ·（变更）[如果目标是召唤物]技能加速2级，持续16秒 |
▶ 召唤祭坛
[召唤午夜太阳]
- [午夜召唤]中，★5龙骑士(暗)、★5沙漠女王(光)午夜升级召唤正在进行中。
· 期间：5月16日（周四）维护后~6月13日（周四）02:00
· 比普通召唤兽有更高的概率获得召唤兽。
· 目标召唤必须在每次召唤里程的 200 次召唤以内进行召唤。
· 获得召唤后，召唤结束，无法进行追加召唤。
[人工制品]
- 开始以概率增加的方式召唤★5种各属性魔法测试专用神器。
· 期间：5月16日（周四）维护后~6月13日（周四）02:00
· 比‘银河召唤’有更高概率获得★5魔剑士专用神器。
· 每达到200概率UP召唤里程，即可获得★5魔检专属神器一件。
·即使在里程达到200之前获得了★5魔法检定专用神器，里程值也不会被重置。
▶ 百科全书
[约书亚的书架]
- 约书亚的书架上将添加两种类型的故事。
· 承诺：★5 伊芙利特（火）、★5 极地女王（水）
· 觉醒：★5 奇美拉（火）、★5 奇美拉（水）
【回忆图书馆】
- 公会对决BGM将被添加到回忆BGM库中。
▶ 服装
- 新增召唤师服装‘涂鸦艺术家’套装。
· 该服装无法制作，能否获得服装效果的信息将在以后的更新中公布。
戏服 | 4组效果 | 6组效果 |
涂鸦艺术家 | 弓箭手型召唤物的攻击力增加37点。 | 弓箭手型召唤物的攻击力增加68点。 |
▶ 竞技场
- 如果您在现有的挑战竞技场中使用水晶购买额外的队伍预设，用于购买的水晶将在5/16维护后发送到您的邮箱。
- 当挑战竞技场融入挑战竞技场（世界）时，挑战竞技场将从召唤物当前的使用位置消失。
· 挑战竞技场中登记的召唤返回可以正常进行。
▶ 迎宾花园
- 幻境花园主题召唤 将改为★4地狱（光） 。
· 期间: 5月20日（星期一）02:00 ~ 5月27日（星期一）02:00
▶ 突袭
- 将进行内容暂停和临时维护，以确保英雄副本内容顺利换季。
· 内容暂停 期间： 5月20日（周一）02:00～临时维护完成为止
* 临时维护时间表稍后将通过临时维护通知公布。
- 突袭币商店的[精英突袭]商店中的商品已调整。
· 精英突袭中获得的装备制作材料已统一到“武器的起源”中。相应地，装备、装备外观材料、服装效果激活材料等都会发生变化。
· “武器起源”可以作为精英突袭奖励获得，可以通过精英突袭币和现有的精英突袭装备制作材料进行兑换。
店铺 | 购买产品 | 购买商品 |
海豹 | 巨像诺亚6星1件装备 | 神庙遗址金币 x 1,120 |
武器的起源 | 神庙废墟硬币 x 50 | |
武器的起源 | 1 巨像之翼碎片 | |
武器的起源 | 1 自杀式炸弹袭击者的爆炸装置 | |
武器的起源 | 1 守护者胸甲碎片 | |
神器碎片 | 15 枚神庙遗址硬币 | |
和谐的能量 | 神庙废墟硬币 x 250 | |
超越的能量 | 神庙废墟硬币 x 250 | |
混沌能量 | 神庙废墟硬币 x 250 | |
雾监狱 | Vita Tau 5星（各2~3件）装备 | 510 雾狱币 |
武器的起源 | 50 迷雾监狱币 | |
武器的起源 | 维塔和塔乌的角碎片 x1 | |
神器碎片 | 30 迷雾监狱币 | |
和谐的能量 | 250 迷雾监狱币 | |
超越的能量 | 250 迷雾监狱币 | |
混沌能量 | 250 迷雾监狱币 | |
毛线球 | 50 迷雾监狱币 | |
有用的纱线束 | 40 迷雾监狱币 | |
粗糙的毛线球 | 25 迷雾监狱币 | |
影子城堡 | 梅特斯 5 星级（各 4-5 件）装备 | 660白影堡币 |
武器的起源 | 50个白影城堡币 | |
武器的起源 | 1 梅特斯灯 | |
神器碎片 | 30枚白影城堡币 | |
和谐的能量 | 250白影堡币 | |
超越的能量 | 250白影堡币 | |
混沌能量 | 250白影堡币 | |
毛线球 | 50个白影城堡币 | |
有用的纱线束 | 40个白影城堡币 | |
粗糙的毛线球 | 25枚白影城堡币 | |
沸腾的瀑布 | 奈良六星装备 | 沸腾瀑布硬币 x 940 |
武器的起源 | 50 沸腾瀑布硬币 | |
武器的起源 | 1 奈良号角 | |
神器碎片 | 30 沸腾瀑布硬币 | |
和谐的能量 | 沸腾瀑布硬币 x 250 | |
超越的能量 | 沸腾瀑布硬币 x 250 | |
混沌能量 | 沸腾瀑布硬币 x 250 | |
毛线球 | 50 沸腾瀑布硬币 | |
有用的纱线束 | 40 沸腾瀑布硬币 | |
粗糙的毛线球 | 沸腾瀑布硬币 x 25 | |
扭曲沼泽 | 卡利亚5星4件/6星0件装备 | 650 扭曲沼泽硬币 |
卡利亚5星传奇符文 | 90 扭曲沼泽币 | |
卡利亚六星传奇符文 | 150 扭曲沼泽硬币 | |
武器的起源 | 50 枚扭曲沼泽硬币 | |
武器的起源 | 卡利亚的贝壳 x 1 | |
神器碎片 | 30 扭曲沼泽硬币 | |
和谐的能量 | 250 扭曲沼泽硬币 | |
超越的能量 | 250 扭曲沼泽硬币 | |
混沌能量 | 250 扭曲沼泽硬币 | |
毛线球 | 50 枚扭曲沼泽硬币 | |
有用的纱线束 | 40 扭曲沼泽币 | |
粗糙的毛线球 | 25 扭曲沼泽硬币 | |
英雄树 | 帕拉奎尔6星2件套 | 990 英雄树币 |
武器的起源 | 50 英雄树币 | |
武器的起源 | 1 帕拉奎尔的矛刃 | |
神器碎片 | 30 英雄树币 | |
和谐的能量 | 250 英雄树币 | |
超越的能量 | 250 英雄树币 | |
混沌能量 | 250 英雄树币 | |
毛线球 | 50 英雄树币 | |
有用的纱线束 | 40 英雄树币 | |
粗糙的毛线球 | 25 英雄树币 |
- 职业中的锻造、加工领域以及衣柜中的装备外观材料和效果激活材料将发生变化。
· 职业内队长领域制作所需材料变更为“武器起源”。
· 衣柜内的装备外观材质和效果激活材质变更为“武器起源”。
· 加工领域添加了新配方“神话的痕迹”。 （每周可生产两次，需要加工等级7）
▶ 其他
- 战场商店‘小圣甲虫骑士’变身的购买货币改为500胜利印记。
· 使用‘小圣甲虫骑士’变形券可获得500个胜利印记。
- 召唤物商店/召唤物箱中将添加“★5仙王”。
- 特殊破解奖励召唤的数量已更改。
时期 | 奖励宠物 |
5月16日（星期四）02:00～5月23日（星期四）02:00 | ★5魔法弓箭手（火/水/风/光/暗） ★5剑灵（火/水/风/光/暗） ★5 沙漠女王（光） ★5 龙骑士（暗） |
5月23日（星期四）02:00～5月30日（星期四）02:00 | ★5种魔法测试（火/水/风/光/暗） ★5 沙漠女王（光） ★5 龙骑士（暗） |
▶ 极地女王郁金香盛开
- 期间： 5月17日（星期五）02:00 ~ 6月7日（星期五）02:00
- 内容： 收集春天的能量，让郁金香绽放并获得奖励！
▶ 极地女王郁金香盛开
- 期间： 5月17日（星期五）02:00 ~ 6月7日（星期五）02:00
- 内容： 完成任务，获得春天的能量！
▶ 命运漩涡修复中心
- 期间： 5月16日（周四）维护后~7月11日（周四）02:00
- 内容： 如果您最终决定在命运漩涡中获得重复的光/暗召唤，您可以获得午夜太阳召唤卷轴。
※ 参与条件与现有的命运骰子恢复商店活动不同，因此请务必点击活动页面的“活动说明”按钮查看参与条件！
▶ 随机召唤银色神器
- 期间： 5月16日（周四）维护后~6月13日（周四）02:00
- 内容： 使用银色神器封印球召唤神器，根据累计召唤次数获得奖励！
- 修复了★4 Hag（光）在某些情况下不使用基本攻击的问题。
- 修复了通过聊天窗口中的召唤者信息邀请队伍时，该队伍被错误显示为离线且无法邀请的问题。
- “九尾狐祭”活动页面上的文字在泰语和日语环境中显得尴尬的问题将得到解决。
- 修复了设备连接页面上的文本在多语言环境下显示不正常的问题。
- 修复了意大利语环境下聊天窗口剩余扬声器数量不显示的问题。
- 修复了一些与内容输入条件相关的系统消息在Viet Nam语环境中错误显示的问题。
- 修复百科全书中★5级剑灵（暗）觉醒时，觉醒前后模型尺寸显示不同的问题。
- 两塔商店中与“龙之守护者精灵”变形物品相关的物品描述已被删除。
· “龙之守护者精灵”变身可以用“骑士之盾”硬币购买。
- 英雄神器随机框工具提示中奖励物品类型数量显示不正确的问题将得到修复。
- 修复了挑战竞技场中防护符文效果间歇性无法正常发挥的问题。
- 添加了★5孙悟空（火）神器的描述。
· 15级：使用飞升打击攻击时，忽略被攻击目标的“免疫”和“人群控制”免疫，并添加描述。
- 公会征服战中征服状态弹出窗口的按钮间距和文本位置已得到改进，使其更加自然。
- 修复了包商店中的★5神秘（光）幻化包错误应用的图像。
- 修复了欧洲地区公会征服战中某些情况下连接中断的问题。
- 世界竞技场第三周赛季记录的世界/赛季排名位置互换显示的问题将得到解决。
- ★5圣骑士（黑暗）的‘深渊黑暗’和‘终极深渊黑暗’技能图标得到改善。
- 修复了★5圣骑士（光）技能“终极守护者祈祷”的提示说明中显示下划线的问题。
- 执行关卡连接后与已共享等级的角色连接时，耐力 UI 显示为共享等级之前的耐力的问题已修复。
- 未使用武器的设置效果信息已得到改进，更加清晰。
· 修改：未使用的武器，主/副选项效果增加25%战斗力。
- 修复了水属性索莱塔技能‘救援射击’的技能效果尴尬的问题。
- 召唤里程弹出文本在德国和日本环境中显示不正常的问题将得到解决。
- 赛季奖励只能在世界竞技场赛季第一周获得的问题将得到解决。
· 如果您没有领取赛季奖励，您也可以在第2周和第3周领取赛季奖励。
随着新内容和活动的开始
我们希望您在《魔灵召唤：编年史》中玩得愉快。
谢谢
