「东方幻想Eclipse」最新资讯Vol.4简报

（来自：油管Cave官方频道，pO3TEkcw2yg 翻译结果仅供参考）



| 概要 

第十一届博丽神社秋季例大祭参展感想， 新角色信息公布（红美铃）介绍，新活动、活动想起卡，

装备强化系统上线，EX装备延期，

周年限定想起卡展示，问答环节，新角色得分挑战



《东方幻想Eclipse（Genlip）最新资讯》是由Cave公司推出的《东方幻想Eclipse》*的信息发布官方节目。

*《东方幻想Eclipse》是以《东方Project》世界观为题材的官方二次创作射击游戏；



| 主持人

森（制作人）、羅（宣传）、IKU（开发）、射击叔叔（开发）



| 细节 1、即将进行的活动 a. 红美铃角色信息发布



■新登场角色 华人小姑娘 红美铃（華人小娘 紅 美鈴）

CV：本渡枫

在红魔馆担任门卫的妖怪。是武术高手。拥有“使用气的程度的能力”。

性格温和，与人类关系亲近，经常被看到在午睡，显得非常悠闲。

在这次异变中，虽然被主人的要求搞得团团转，但仍然为了幻想乡而努力奋斗，积极战斗。 ♪BGM ： Abyssal Strike

編曲：SYNC.ART'S 属性：技

击破类型：击破射击（Break Shot）

[护盾]破损后的20秒内，[攻击力]提升10.0%。

限界突破2次：[护盾]破损后的20秒内，[技术]也提升10.0%。

限界突破4次：效果结束时，[护盾]回复10%。

※以上数值为等级5时的数据

符卡：极彩「彩光乱舞」 

b. 美铃活动信息发布



育成活动 「词条失物招领！门卫忙碌中！」11/13游戏维护后进行

活动卡1（积分兑换）：琪露诺卡「白色游戏」，雨ノ坂のの绘制

技能：自机移动速度提升，最大可达三倍



2、装备强化系统及周年庆活动信息



■ 装备强化系统即将上线，使用锻造石可强化装备等级；

开发团队经多方面考虑，决定推迟EX装备的发布。



■ 1周年期间可获得20张周年限定灵梦抽卡券

倒计时签到奖励进行中（自24/11/12 4:00,GMT+8）最多可获得10张周年限定灵梦抽卡券；

通过之后举行的特别任务 (自24/11/22 4:00,GMT+8) 可获得其余10张周年限定灵梦抽卡券；

通过此次活动，您可以获得总共20次抽取一周年纪念角色的机会。请每天登录以确保获得这些奖励。



■ 1周年限定想起卡介绍

在这次的周年纪念设计中，邀请了两位绘师绘制了特别版的角色插图。（ひゆらさん、くれ～ぷ）

活动卡1：芙兰卡「Festive Devil」力属性，くれ～ぷ绘制

技能：「Scarlet Meteor」（猩红流星）

效果：从空中降下无数流星攻击敌人和敌方子弹，得分倍率：170%，道具倍率：130%；



3、问答环节

在此，我们会回答用户在官方平台上提出的问题。

■ 问题1，今后除了例大祭之外是否会有其他的商品推出呢？如果有商品销售的话，会是什么样的商品呢？

> 我们确实想要进行线上贩售。不过，即使能够实施，可能也需要一些时间。目前正在考虑中，所以并不是完全没有可能性。希望大家能够理解。大家的心声我们已经传达到了。



■ 问题2，是否有计划举办第4届极致之塔？

> 我们正在准备，不过由于改动较多，所以预计在年内完成制作，希望大家能够耐心等待。



■ 问题3，想知道主要的制作团队成员喜欢的角色和原曲，以及原因。

> 森：我最喜欢《东方Project》中的角色是八云紫。当时是因为朋友迷上了《东方》，我第一次听到的曲子是《Necrofantasia》。从那时起，我就被角色和大量的二次创作吸引，逐渐喜欢上了八云紫。

至于我最喜欢的原曲，最近比较喜欢的是《Smoking Dragon》，是《虹龙洞》第三面的主题曲。喜欢的原因是，当游戏进行到1、2面顺利通关时，突然出现的中Boss感和曲调让我情绪高涨，与游戏的同步感非常强，所以非常喜欢这首原曲。不过，虽然不算原曲，我也很喜欢《Endless Genesis》，这是开场曲，由多首原曲的混音改编而成，给我留下了深刻的印象，听起来也让人非常振奋。如果大家还没听过，希望能听一下。



> IKU：其实呢，如果之前有看过的朋友应该知道，我非常喜欢“优昙华”。那些带有趣味性的符卡，或者是操控疯狂的能力，都让我在中二病的那段时间非常着迷，尤其是那些邪气眼系的东西。正因为如此，所以我感到非常有共鸣。另外嘛，兔耳朵。

至于音乐，虽然我觉得是“优昙华”的，但其实也是一样的。最喜欢的是同一部作品中的《月まで届け、不死の煙》。我第一次玩原作的时候就是从这部作品开始的，也因此和“优昙华”结下了缘分。第一次通关EX关卡也是这部作品，所以对这首曲子有很深的感情。优昙华...办公室里也有摆设。家里也有摆设。



> 射击叔叔：最喜欢的就是灵梦。为什么呢？因为从以前开始，无论是电影还是其他什么，我一直很喜欢圆圆的东西。难道只知道主角的角色吗？另外，幻想中的灵梦比起法式角色...所以那种锋芒很好。锋芒并不是那样的什么都行，但强势角色更好。说的都是一样的。现实中的灵梦更像是铃奈，作为一个重视解决异变的角色，比起可爱更突出了帅气的感觉。哦，是这样啊。不过还是挺可爱的。



■ 问题4，这个游戏似乎很认真地遵循了原作的设定和弹幕，那么原作者ZUN是否有检查设定的错误或偏差呢？还是说，编剧和弹幕负责人对原作和设定进行了深入研究呢？



> 森：之前在一些线下活动中可能也提到过，这次的弹幕我们作为二次创作进行了很多制作。当然，在研究了ZUN先生制作的弹幕后，我们在思考如何制作更有趣的弹幕。因此，我们每天都在研究设定和弹幕的使用方式，考虑如何制作更有趣的弹幕。是的，角色的特征感。是的，基本上是通过玩原作或者阅读相关书籍，着重考虑如何通过弹幕来表现这些元素。



> IKU：我的身后也摆满了书籍，关于射击和子机也是尽量贴近原作。最近的例子，比如万圣节咲夜的子机是星形的星星，在二次创作中被称为魔法咲夜星。虽然名字有些俗称，但我们根据这些制作子机，并根据角色设计制作射击，以尽量减少用户在看到射击和角色时的违和感。就像是在原作中玩一样。是的，开发团队会玩东方的游戏，当然也会了解原作设定，每天都在思考如何进行表现。



4、得分挑战



本次得分挑战由射击叔叔进行，挑战即将进行的美铃活动中的EX级别挑战关卡（Boss：咲夜，知属性），最终得分为 19,758,055；

开发团队表示当玩家分数达到该分数挡位时奖励玩家300无偿幻晶石；







5、后续直播安排

下次将在11月22日的一周年前夕播放特别节目，届时还准备了优惠活动；