系统设置翻译与设置推荐

你可能是音乐游戏的小白，你可能不知道该怎么更改设置，可能你只是看不懂日语。但是没有关系，在本文你可以看到东方弹幕神乐里所有设定的效果和功能，还有一些基本的设置推荐。

东方弹幕神乐中，共有两种设定：系统设定和神乐设定。系统设定里可以调整游戏内的整体设定，神乐设定里可以调整游玩弹幕神乐（即音游模式，以下将简称为“打歌”）时的设定。

要打开设定，请在主页面点击画面右上角的齿轮状图标，然后在菜单页面中点击相应的设定。

一、系统设定一览

1、音量

音量界面可以调整游戏的整体音量。这部分的音量调整并不会影响打歌中的音量，只会影响在主页面、庭院等界面时的音量大小。

2、画面设定

调整庭院界面的画面质量，以及屏幕固定方向。需要注意的是，如果在手机设定里已经固定了屏幕旋转的方向，那么在游戏里调整屏幕固定方向就会无效。

3、下载

可在此界面提前下载所有游戏所需数据，数据内容包括大量的御灵卡插画、角色形象等。数据量较大，建议在WiFi环境下下载。

4、通知设定

可打开或关闭游戏内的个别通知提示。通知将出现在手机下拉的通知栏里，如果想要屏蔽掉无关的提示，可以不勾选相应的通知提示。

5、其他

可以调整显示干劲（体力）残余和手机电量残余的提示窗口，以及御灵卡（角色卡牌）自动保护的设定。

二、神乐设定一览

1.3.1 音键相关设定

可以调整音键的下落速度、音键大小、音键下落的延时、震动效果、按键音效种类以及音键图形。11.17更新后追加了红绿色盲模式（色覚対応）。

2、演出效果设定

可以调整打歌时的演出效果，包括特效以及背景明亮度。11.17更新后追加了御灵爆发（ミタマバーストカットイン）和神乐效果（カグラエフェクトカットイン）特效的进一步设定：设定为详细时，屏幕两侧会出现角色立绘以及技能生效提示，背景会在御灵爆发时换为角色立绘；简易时，屏幕两侧只会出现用于提示技能生效提示，背景不会在御灵爆发时切换为角色立绘；关闭时，屏幕两侧和背景不会有任何与技能启动有关的提示。

3、游玩音量设定

可以单独调整打歌的音量，包括音乐本身、点击音效、弹幕音效、演出音效、角色释放技能时的声音等。

如果你是首次游玩音乐节奏类游戏，建议在游玩前根据下列说明进行调整，以便获得最佳游戏体验。

1、音键的速度

通过调整音键的速度，音键的下落速度以及同屏出现的音键数量都会受到影响。速度越快，音键下落速度越快，同屏音键数量越少，音键之间的间隔将更清晰可见；速度越慢，同屏的音键数量虽然会增加，但能预留更多的时间点按音键。

调整音键速度的界面中有实时反馈音键速度的演示，在演示中确认所选速度是自己可以跟得上的下落速度后，可以实际打歌测试一下。通过反复的游玩尝试，或者运用彩排模式，调整出一个适合自己的下落速度，使键的先后顺序清晰可见，将有助于自己改善游玩过程的体验，逐步提升游戏水平。

新手入门可以考虑将下落速度固定在7.0~10.0之间，之后根据自己的实际体验逐步调整。音键下落速度的调整切忌“逞强”心理，跟着其他人的习惯去设置，也不需要有太多的“妥协”感情，“速度越慢越好打”的想法本身是不合逻辑的。

2、校准音键的下落

根据机种的不同和各人的反应速度上的细微差别，按键下落的延迟可能会受到影响，有时可能还会受到所处环境、耳机佩戴与否的影响。出现上述情况时，都需要玩家在游玩前进行校准，以便发挥出正常水准。校准需要玩家根据听到的节拍有规律地进行敲打，从而让游戏自动识别存在的输入延迟并自动校准。校准时请注意，每个小节里声音较响亮的那一拍就是测量的音键。

3、适当降低演出效果

演出效果都会或多或少地影响打歌时的体验。例如御灵爆发（主动技）启动时，画面背景会出现启动技能角色的立绘，这一瞬间就有可能会影响打歌时的观感。若想忽略演出效果，将精力集中到游戏本身，建议将该设定调整为简易或关闭。同理神乐效果的特效也可以设置为简易或关闭。

此外，背景明亮度也会影响玩家的正常读谱。背景越昏暗，音键将能更清晰地展现出来；反之，角色的动作将更清晰可见。若想在手动打歌时有更好的体验，建议将背景调暗。音键的鲜明颜色和背景的昏暗颜色形成明显对比后，观感会更加舒适。

另外，敌人的动画动作和弹幕，以及能造成攻击效果的音键的特效等，都会对实际游玩产生一定的影响。如果想排除尽可能多的无关演出效果，同样建议关闭。调整前后的对比如下所示。

4、将不必要的音效静音

音乐节奏类游戏对于声音的听取有一定的要求，角色释放技能时的语音、音键的点击音效等都可能对听取歌曲的节奏有一定的影响。因此，建议新手玩家将这一部分只影响演出效果的音效降低或静音，以便获得良好的游戏体验。