日和(泳装)
更新时间: views:4.6W+
日和(泳装) |
|
基础资料
|
| 2024/07/29 | |
| | 阿里乌斯分校 |
| | |
| |
装备 |
 帽子
|
 发夹
|
 手表
|
场地适应性
|
 市街 |  屋外 |  屋内 |
 D |  S |  B |
目标是一等奖! |
| 发射5发子弹,各发子弹直线飞行,对第一个命中的敌人造成攻击力 587%~1115%
Lv. | Cost | 技能描述 | 1 | 4 | 发射 5发子弹,各发子弹直线飞行,对第一个命中的敌人造成攻击力 587%的伤害
5发子弹全部命中同一个敌人时,造成攻击力176%的额外伤害
拥有1个至少充满的「EX充能槽」时,消耗1个「EX充能槽」并立刻再次抽取此技能卡 | 2 | 发射 5发子弹,各发子弹直线飞行,对第一个命中的敌人造成攻击力 675%的伤害
5发子弹全部命中同一个敌人时,造成攻击力189%的额外伤害
拥有1个至少充满的「EX充能槽」时,消耗1个「EX充能槽」并立刻再次抽取此技能卡 | 3 | 发射 5发子弹,各发子弹直线飞行,对第一个命中的敌人造成攻击力 851%的伤害
5发子弹全部命中同一个敌人时,造成攻击力242%的额外伤害
拥有1个至少充满的「EX充能槽」时,消耗1个「EX充能槽」并立刻再次抽取此技能卡 | 4 | 发射 5发子弹,各发子弹直线飞行,对第一个命中的敌人造成攻击力 939%的伤害
5发子弹全部命中同一个敌人时,造成攻击力255%的额外伤害
拥有1个至少充满的「EX充能槽」时,消耗1个「EX充能槽」并立刻再次抽取此技能卡 | 5 | 发射 5发子弹,各发子弹直线飞行,对第一个命中的敌人造成攻击力 1115%的伤害
5发子弹全部命中同一个敌人时,造成攻击力308%的额外伤害
拥有1个至少充满的「EX充能槽」时,消耗1个「EX充能槽」并立刻再次抽取此技能卡 |
的伤害 5发子弹全部命中同一个敌人时,造成攻击力176%~308%的额外伤害 拥有1个至少充满的「EX充能槽」时,消耗1个「EX充能槽」并立刻再次抽取此技能卡 |
|
EX技能 |
特制手持风扇
|
|
每12次普通攻击,自身 暴击伤害值增加29.1%~55.3%
Lv. | 技能描述 | 1 | 每12次普通攻击,自身暴击伤害值增加29.1%(持续30秒) | 2 | 每12次普通攻击,自身暴击伤害值增加30.6%(持续30秒) | 3 | 每12次普通攻击,自身暴击伤害值增加32%(持续30秒) | 4 | 每12次普通攻击,自身暴击伤害值增加37.9%(持续30秒) | 5 | 每12次普通攻击,自身暴击伤害值增加39.3%(持续30秒) | 6 | 每12次普通攻击,自身暴击伤害值增加40.8%(持续30秒) | 7 | 每12次普通攻击,自身暴击伤害值增加46.6%(持续30秒) | 8 | 每12次普通攻击,自身暴击伤害值增加48%(持续30秒) | 9 | 每12次普通攻击,自身暴击伤害值增加49.5%(持续30秒) | 10 | 每12次普通攻击,自身暴击伤害值增加55.3%(持续30秒) |
(持续30秒)
|
|
普通技能
|
尽情享受夏天!
|
|
暴击伤害值增加14%~26.6%
Lv. | 技能描述 | 1 | 暴击伤害值增加14% | 2 | 暴击伤害值增加14.7% | 3 | 暴击伤害值增加15.4% | 4 | 暴击伤害值增加18.2% | 5 | 暴击伤害值增加18.9% | 6 | 暴击伤害值增加19.6% | 7 | 暴击伤害值增加22.4% | 8 | 暴击伤害值增加23.1% | 9 | 暴击伤害值增加23.8% | 10 | 暴击伤害值增加26.6% |
Lv. | 技能描述 | 1 | 暴击伤害增加14% | 2 | 暴击伤害增加14.7% | 3 | 暴击伤害增加15.4% | 4 | 暴击伤害增加18.2% | 5 | 暴击伤害增加18.9% | 6 | 暴击伤害增加19.6% | 7 | 暴击伤害增加22.4% | 8 | 暴击伤害增加23.1% | 9 | 暴击伤害增加23.8% | 10 | 暴击伤害增加26.6% |
|
|
被动技能
|
度假计划
|
|
每4.5秒,「EX充能槽」会进行10%的充能 「EX充能槽」每积累至100%,  暴击值增加 7.5%~14.3%
Lv. | 技能描述 | 1 | 每4.5秒,「EX充能槽」会进行10%的充能
「EX充能槽」每积累至100%,暴击值增加7.5%(持续30秒)
(「 EX 充能槽」最多充能满一个) | 2 | 每4.5秒,「EX充能槽」会进行10%的充能
「EX充能槽」每积累至100%,暴击值增加7.9%(持续30秒)
(「 EX 充能槽」最多充能满一个) | 3 | 每4.5秒,「EX充能槽」会进行10%的充能
「EX充能槽」每积累至100%,暴击值增加8.2%(持续30秒)
(「 EX 充能槽」最多充能满一个) | 4 | 每4.5秒,「EX充能槽」会进行10%的充能
「EX充能槽」每积累至100%,暴击值增加9.7%(持续30秒)
(「 EX 充能槽」最多充能满一个) | 5 | 每4.5秒,「EX充能槽」会进行10%的充能
「EX充能槽」每积累至100%,暴击值增加10.1%(持续30秒)
(「 EX 充能槽」最多充能满一个) | 6 | 每4.5秒,「EX充能槽」会进行10%的充能
「EX充能槽」每积累至100%,暴击值增加10.5%(持续30秒)
(「 EX 充能槽」最多充能满一个) | 7 | 每4.5秒,「EX充能槽」会进行10%的充能
「EX充能槽」每积累至100%,暴击值增加12%(持续30秒)
(「 EX 充能槽」最多充能满一个) | 8 | 每4.5秒,「EX充能槽」会进行10%的充能
「EX充能槽」每积累至100%,暴击值增加12.4%(持续30秒)
(「 EX 充能槽」最多充能满一个) | 9 | 每4.5秒,「EX充能槽」会进行10%的充能
「EX充能槽」每积累至100%,暴击值增加12.8%(持续30秒)
(「 EX 充能槽」最多充能满一个) | 10 | 每4.5秒,「EX充能槽」会进行10%的充能
「EX充能槽」每积累至100%,暴击值增加14.3%(持续30秒)
(「 EX 充能槽」最多充能满一个) |
(持续30秒) (「 EX 充能槽」最多充能满一个)
|
|
辅助技能
|
角色数据
|
| 等级:90 |
攻击力 | 5336 | 防御力 | 109 | 生命值 | 23789 | 治愈力 | 5704 |
命中值 | 907 | 闪避值 | 198 | 暴击值 | 201 | 暴击伤害率 | 200% |
安定值 | 1984 | 射程 | 750 | CC强化力 | 100 | CC抵抗力 | 100 |
载弹量
|
5(1)
|
防御贯穿
|
0
|
|
100%
|
|
700
|
角色数据
|
| 等级:90 |
攻击力 | 4255 | 防御力 | 109 | 生命值 | 19736 | 治愈力 | 4638 |
命中值 | 907 | 闪避值 | 198 | 暴击值 | 201 | 暴击伤害率 | 200% |
安定值 | 1984 | 射程 | 750 | CC强化力 | 100 | CC抵抗力 | 100 |
载弹量
|
5(1)
|
防御贯穿
|
0
|
|
100%
|
|
700
|
羁绊等级奖励
|
| 羁绊等级 | Lv15 | Lv20 | Lv25 | Lv30 | Lv40 | Lv50 |
攻击力 | 86 | 136 | 146 | 156 | 196 | 256 |
生命值 | 240 | 530 | 580 | 630 | 770 | 1010 |
羁绊等级奖励
|
| 羁绊等级 | Lv15 | Lv20 | Lv25 | Lv30 | Lv40 | Lv50 |
攻击力 | 43 | 68 | 73 | 78 | 98 | 128 |
生命值 | 200 | 440 | 480 | 520 | 650 | 860 |
能力解放数值
|
Lv25
|
生命值 | 881 | 攻击力 | 174 | 治愈力 | 197 |
能力解放所需材料
|
|
|
|
|
|
|
x70
|
x70
|
x70
|
x225*3
|
x70*3
|
x3,500,000*3
|
专武 |
 Identity 日和使用的狙击步枪。 无论目标是敌人还是奖品,它的命中都一如既往的精准。 |
|
等级 |
★2 | 被动技能强化为「尽情享受夏天!+」 |
★3 | 屋外战适应性强化至SS  |
★4 | - |
★5 | - |
数值 |
| Lv1 | Lv30 | Lv40 | Lv50 | Lv60 | Lv70 |
攻击力 | 169 | 613 | 766 | 919 | - | - |
生命值 | 560 | 2034 | 2543 | 3052 | - | - |
专武技能 |
| 尽情享受夏天!+ |
 贯通克制伤害增加26%~49.4%,  暴击伤害值增加 14%~26.6%
Lv. | 技能描述 | 1 | 贯通克制伤害增加26%,暴击伤害值增加14% | 2 | 贯通克制伤害增加27.3%,暴击伤害值增加14.7% | 3 | 贯通克制伤害增加28.6%,暴击伤害值增加15.4% | 4 | 贯通克制伤害增加33.8%,暴击伤害值增加18.2% | 5 | 贯通克制伤害增加35.1%,暴击伤害值增加18.9% | 6 | 贯通克制伤害增加36.4%,暴击伤害值增加19.6% | 7 | 贯通克制伤害增加41.6%,暴击伤害值增加22.4% | 8 | 贯通克制伤害增加42.9%,暴击伤害值增加23.1% | 9 | 贯通克制伤害增加44.2%,暴击伤害值增加23.8% | 10 | 贯通克制伤害增加49.4%,暴击伤害值增加26.6% |
Lv. | 技能描述 | 1 | HP增加3404,HP增加14% | 2 | HP增加3574,HP增加14.7% | 3 | HP增加3744,HP增加15.4% | 4 | HP增加4425,HP增加18.2% | 5 | HP增加4595,HP增加18.9% | 6 | HP增加4765,HP增加19.6% | 7 | HP增加5446,HP增加22.4% | 8 | HP增加5616,HP增加23.1% | 9 | HP增加5786,HP增加23.8% | 10 | HP增加6467,HP增加26.6% |
|
技能升级
|
Lv
|
材料
|
信用点
|
2 | | | | | 80000 |
x12
|
x14
|
|
|
3 | | | | | 500000 |
x12
| x18 | x16 | x31 |
4
|
|
|
|
|
3000000
|
x12
| x18 | x12 | x26 |
5
|
|
|
|
|
10000000
|
x8
| x18 | x8 | x25 |
技能升级
|
Lv
|
材料
|
信用点
|
2 | | | | | 5000 |
x5
|
|
|
|
3 | | | | | 7500 |
x8
| | | |
4
|
|
|
|
|
60000
|
x5 | x12 | x7 | |
5
|
|
|
|
|
90000
|
x8 | x6 | x15 | |
6
|
|
|
|
|
300000
|
x5 | x12 | x9 | x17 |
7
|
|
|
|
|
450000
|
x8 | x4 | x18 |
|
8
|
|
|
|
|
1500000
|
x8 | x12 | x6 | x9 |
9
|
|
|
|
|
2400000
|
x12 | x6 | x12 |
|
10
|
|
|
|
|
4000000
|
x1
|
|
|
|
学生信息
|
全名 | |
繁中译名 | 日和 |
年龄 | 16岁 |
生日 | 1月8日 |
身高 | 155cm |
兴趣爱好 | 收集杂志 |
画师 | Paruru |
声优 | |
MomoTalk状态消息 | 夏天……大海……难道这是梦!? |
个人简介 | 来到沙滩游玩的阿里乌斯小队的一员。 从杂志上了解到大海,非常期待沙滩之行,但由于消极的性格似乎没有办法100%全身心地享受的样子。 |
角色台词及语音
|
标题 | | ブルーアーカイブ。 | 碧蓝档案。 | 卡池抽取 | | え、えへへ、結局来てしまいました。夏、海、幸せです! | 诶、诶嘿嘿…结果还是来了呢。夏天、大海、无尽的幸福! |
|
|
|
|
|
登陆1 | | | 啊、老、老师?今天来玩水吗…? |
登陆2
|
|
えヘヘ…… 今日は当番なんです…… お世話になります……!
|
诶嘿嘿…今天是我来值班…请多多关照…!
|
大厅1
|
|
え、えへへ、 失礼にならないのであれば、 アイスを一つだけ……。 えっ!「ヒヨリが食べると 思って買っておいた」……?
ありがとうございます! さすが先生です……!
|
诶、诶嘿嘿…如果不介意的话,可不可以给我一份冰淇淋… 诶?「因为觉得日和爱吃所以就买了」…?谢谢!不愧是老师…!
|
大厅2
|
|
シャーレに置いてある 雑誌も先々月のもの……!
やっぱり人生は 辛いものなんですね……!
|
在沙勒放着的杂志已经是上上个月的东西了…!果然人生就是艰辛呢…!
|
大厅3
|
|
え、えへへ、絶望的な 事実を一つ教えますね……。 冷蔵庫の氷が 底をつきました……。
やっぱり人生って 辛いものなんですね…… 夏だとなおさらです。
|
诶、诶嘿嘿…我要告诉你一个令人绝望的事实…。 冰箱里的冷饮已经见底了…。果然人生就是艰辛呢…尤其是到了夏天。
|
大厅4
|
|
えへへ……は、はい? これですか?えっと、海で一緒に 撮った写真ですけど……
先生も見ますか?
|
诶嘿嘿…什、什么?在问这个吗?唔,这个是在海边一起拍的合影啦…老师也要看看吗?
|
大厅5
|
|
えへへ、 スイーツがいっぱい……。 次はスクワッドのみんなを 連れてきてもいいでしょうか?
|
诶嘿嘿…糖果有好多…。下次把小队的大家也叫过来怎么样?
|
回忆大厅1
|
|
|
痛痛痛…好痛啊…
|
回忆大厅2
|
|
ひえっ!? 私のアイスバーが? 終わりです!もう終わりです! 一口しか食べてないのに 砂だらけになって しまうなんて……!
|
嘿啊!?我的冰棒? 结束了!都结束了!明明只吃了一口就已经沾满了沙子没办法吃了…!
|
回忆大厅3
|
|
やっぱり私にはアイスバーさえも 許されないんですね……!
完全に見放されました……! 私の人生はどうしてこんなに 苦難に満ちているのでしょうか?
他の人は夏を楽しんで いるというのに……。
|
果然对于我来说,就算是冰棒的程度也是不被允许的呢…!我被彻底地抛弃了…! 我的人生到底为什么充满了如此多的苦难啊?明明其他人都能快乐地享受夏天啊…。
|
回忆大厅4
|
|
どんなに頑張っても、 私にとっては届かない 夢のようなものだなんて……。 ……え?もう一つ 買ってくださるんですか?
|
无论怎么努力,(幸福)对我来说都像是无法触及的梦一样的东西…。 …诶?老师要再给我买一根吗?
|
回忆大厅5
|
|
それって……落とした アイスバーが無事だったら 2倍食べられたって ことですよね……? うわぁん! やっぱり終わりです!
|
也就是说…如果之前没有掉下那根冰棒的话,现在我就可以吃到两根冰棒了,是这样的对吧…? 哇!果然还是结束了!
|
咖啡馆1
|
|
ここは…何をするところなんでしょう?
|
这里…是用来做什么的地方呢?
|
咖啡馆2
|
|
えへへ、涼しいですね、外に出たら熱いとは思いますが…
|
诶嘿嘿…好凉快啊,虽然一出门就会感到炎热…
|
咖啡馆3
|
|
サオリ姉さんは、今頃…
|
纱织姐现在在做什么…
|
咖啡馆4
|
|
雑誌の懸賞はがき、ここで書いてもいいですか?
|
杂志附赠的悬赏明信片,可以在这签写吗?
|
咖啡馆5
|
|
水着が、少しきついような気がしますが… 私の体が変なわけじゃないですよね…
|
泳装感觉稍微有点紧… 应该不是因为我的身材比较奇怪吧…
|
|
好感度1 | | わ、私を…信じてくださるんですか?本当に? | 你、你还愿意相信我吗?真的吗? | 好感度2 | | そ、そんなに褒められても、私が上げられるものはないですが…ま、まさか、私の水着を狙って?ち、違うんですか…? |
就、就算你这样夸我,我也没有什么能给你的东西啦…等、等一下!难道你想要的是我的泳装?不、不是的吗…?
|
好感度3
|
|
えっと、先生、焼きそばは好きですか?一緒に食べに行きませんか…?えへへ、すみません、お会計はお願いします…
|
唔…老师喜欢吃炒面吗?一起去吃吗…?诶嘿嘿…不好意思,要老师帮我买单了…
|
好感度4
|
|
先生に出会ってから、少しは増しになりましたが、それでも、人生はつらいものなんですね。
|
和老师相遇之后,稍微能够积极一点了,但就算这样,人生还是过于艰辛了呢。
|
|
编入队伍1 | | こ、こんな格好ですが、大丈夫でしょうか…? | 这、这么穿真的没问题吗…? | 编入队伍2 | | は、はい!準備はできましたけど… |
是、是!已经做好准备了的说…
|
拎起
|
|
え、えへへ、私が出ないとですね。
|
诶、诶嘿嘿…不得不轮到我出场了呢。
|
任命队长1
|
|
やっぱり、人生はつらいものなんですね。
|
果然,人生就是艰辛呢。
|
任命队长2
|
|
こ、ここまで来て戦闘だなんて…
|
竟、竟然都打到这里了…
|
普通技能
|
|
あ、暑いときはこうやって…
|
热、热的时候就要这样…
|
EX动画1
|
|
こ、今度こそ!
|
这、这次一定!
|
EX动画2
|
|
逃がしません!
|
不会让你逃掉的!
|
EX动画3
|
|
狙うわ、移動!
|
目标锁定,移动!
|
EX技能1
|
|
残り 五発!
|
弹药剩余五发!
|
EX技能2
|
|
う、撃ちます!
|
开、开始射击!
|
EX技能3
|
|
当たってください!
|
请命中吧!
|
战斗开始1
|
|
と、とりあえず初めて見ます…
|
总、总之先看一眼情况…
|
战斗开始2
|
|
こんな私が、役に立つかどうか分かりませんが…
|
这样的我,不知道能不能派上用场…
|
获得BUFF
|
|
えへへ、私なんかのために…
|
诶嘿嘿,竟然为了我这种人…
|
施放BUFF
|
|
が、頑張ります!
|
我、我会努力的!
|
掩体
|
|
か、隠れないと…
|
不、不藏起来的话…
|
被CC1
|
|
痛っ!
|
好痛!
|
被CC2
|
|
ああ!
|
啊啊!
|
被CC3
|
|
ええ!
|
诶诶!
|
回避
|
|
よ、避けましたけど!
|
躲、躲开了!
|
队伍移动1
|
|
またあるんですか…?
|
怎么还有啊?
|
队伍移动2
|
|
ぜ、前進…!
|
前、前进!
|
回复
|
|
えへへ、ありがとうございます。
|
诶嘿嘿…谢谢啦。
|
中途退出
|
|
やっぱり、人生は苦しいですね…。
|
果然,人生就是苦难呢…。
|
战斗喊叫
|
|
いや!
|
不要!
|
战斗喊叫
|
|
きゃ!
|
啊!
|
战斗喊叫
|
|
は!
|
哈!
|
角色移动1
|
|
ま、待ってください…!
|
请、请等等我!
|
战斗胜利1
|
|
え、えへへ、勝ちましたけど、景品とかはないんですか?
|
诶、诶嘿嘿…胜利啦,有没有什么奖品呢?
|
战斗胜利2
|
|
早く、お祭り会場に戻りましょう!
|
快点,我们要返回庆典会场了!
|
关卡完成1
|
|
勝ちましたね…。もちろん戦いは続くと思いますが、。
|
赢了…。当然我觉得战斗还会继续。
|
关卡完成2
|
|
予想より早く終わりましたね。む、難しくはなかったので。
|
比预想地还要快地结束。本、本来就不是很难啦。
|
战斗失败1
|
|
終わりです!完全に終わりです!
|
结束了!完全地结束了!
|
战斗失败2
|
|
私たちは、これからどうなってしまうのでしょうか?きっと、大変なことになりますよね…!
|
我们接下来会被怎样对待啊?一定会遇到很糟糕的事情对吧…!
|
|
升级1 | | わ、私にくださるんですか?勘違いじゃないですよね? | 要、要送给我吗?真的没有搞错要送的人的对吧? | 升级2 | | 私に任せたい仕事があるんですね。えへへ、やっぱりそうですよね。 | 有想要交给我的工作了呢。诶嘿嘿…果然是这样呢。 | 升级3 | | えへへ、ありがとうございます。こういうのもいいですが、やっぱりかき氷の方がもっと元気が出そうです | 诶嘿嘿…谢谢你啦。虽然这样也可以啦,但是果然似乎还是刨冰更能让我打起精神来呢。 | 升级4 | | いつもより楽しくて、何だか慣れないです…。夏だからでしょうか?それとも、先生がいるから? | 明明比以往都要快乐,却不知为何有点不太自在…。是夏天的原因吗?还是说,因为老师在的原因? | 获得专武 | | え、えへへ、こんな貴重なものを私に…あ、後で返せって言われても返しませんから! | 诶、诶嘿嘿…竟然把这么贵重的东西送给我…就、就算是以后让我还回去我也不会还的! |
|
学生生日 | | 私の誕生日…… 特に興味はないですが……
でも、先生のお言葉のおかげで、 少し特別な日になって しまいましたね。 | 我的生日…我倒是不是很在意啦…但是,如果老师您特意来祝福我的话,今天也稍微变得有意义一些了呢。 | 老师生日 | | お誕生日 おめでとうございます……!
苦しい人生が始まった日ですが、 たまには楽しんでみるのも いいですよね…… | 生日快乐…!虽然是苦难人生开始的那一天,但偶尔也会有一些开心的事情值得期待呢… | 万圣节1 | | あ、飴は持って ないんですけど……か、代わりに いたずらをどうぞ…… はい?先生が 私にくださるんですか?
え、えへへ、 では、ありがたくいただきます。 | 我、我没有糖…所、所以请开始捣蛋吧… 诶?这是老师给我的吗?诶、诶嘿嘿…那我就不客气地收下啦。 | 新年 | | 明けましておめでとう ございます……今年も 苦しいことが多いと思いますが、 生き続けないとですよね……。
えへへ、 今年もよろしくお願いします。 | 新年快乐…今年虽然感觉也是充满了苦难,但是也要努力活下去呢…。诶嘿嘿…今年也请多多关照啦。 | 圣诞节 | | く、クリスマスプレゼントです……! つまらないものですが、 この下のコンビニで買いました。 その、う、受け取って いただければ…… と思いますけど。えへへ。 | 给、给你圣诞节礼物…!虽然不是什么重要的东西啦,准确说是在楼下的便利店买的。 那、那个、唔、总觉得要是收下了的话…诶嘿嘿。 |
|
活动大厅1
|
|
へええ!な、何か任せる仕事でも?ただ呼んだだけ?なんで?
|
嘿!有、有什么要交给我的工作吗?只是叫我一声?为什么?
|
活动大厅2
|
|
あ、アツコちゃんやミサキさんは、みずぎがよく似合ってますね…あ?私も似合ってる?ありがとうございます。
|
亚、亚津子和美咲的泳装都很适合呢…啊?我的也很适合?谢谢你。
|
活动大厅3
|
|
海辺に流れ着いた海藻を拾いましたけど…これって食べられないですよね?
|
捡到了海边飘来的海带…这个应该是不能吃的吧?
|
活动大厅4
|
|
海のお祭りも楽しいですが、やっぱりその分、日常に戻った時に苦しいですよね。
|
海边的庆典虽然很开心,但是越是感到开心,回归日常时就会越发感到痛苦呢。
|
活动登录1
|
|
えへへ、あっちこっち楽しそうな人がたくさんいますね。
|
诶嘿嘿…到处都是看起来很开心的人呢。
|
活动登录2
|
|
海、お祭り…もしかしたら、今が私の人生の最高潮かもしれません?
|
大海、庆典…难道说,现在就是我整个人生的最高点了吗?
|
活动事件1
|
|
色んな意味で初めて経験することばっかりです、海のお祭りって、元々こういうものなんですか?
|
净是些各种意义上的初体验,海边庆典这种,本来就是这样的东西吗?
|
活动事件2
|
|
さい、最後まで楽しんでおかないと、もったいなくて、眠れないかもしれませんよ!
|
不、不一直享受到最后的话,就太可惜了,可惜到我都会睡不着觉的!
|
活动结束1
|
|
終わりました…終わってしまいましたね。もう私の人生に、こんな日は来ないでしょうね。
|
结束了…都结束了呢。我的人生中,也再也不会有这一天了呢。
|
活动结束2
|
|
え?また海に連れてきて くださるんですか? えへへ、 ありがとうございます。 じゃあ次は リゾートホテルとかに…。
|
诶?还会再带我去海边吗?诶嘿嘿…谢谢啦。那下一次要定个度假酒店…。
|
活动商店1
|
|
わ、私は何がいいものなのか よくわからないので…
先生が選んだほうがいいと 思いますけど…。
|
我、我也不知道自己想要些什么…老师来帮我选吧…。
|
活动商店2
|
|
ひ、ひええっ!?
|
嘿啊!?
|
|
|
|
那、那样的东西也有诶…!
|
|
|
|
这么贵的东西也可以简单买下…大人真厉害呢…
|
|
|
もしかして私への プレゼントですか……?
もしそうでしたら、 ありがとうございます。えヘヘ…
|
难道这是给我的礼物吗…?如果是那样的话,就多谢了。诶嘿嘿…
|
|
|
|
啊、那个是我看中的东西。诶嘿嘿。
|
|
|
ショップが 終わってしまいましたね。
私は買えませんでしたが、 見ているのは楽しかったです…。
|
贩售已经结束了呢。我虽然买不起,但是光是看着就已经很开心了…。
|
|
|
えへへ、ここはいろいろ 売ってますね。
買っていただけるなら 断りはしません、えヘヘ。
|
诶嘿嘿…这里在卖好多种类的东西呢。老师要买给我的话我也不会拒绝的,诶嘿嘿。
|
|
|
良さそうなものがいっぱい…
|
有好多看起来不错的东西…
|
|
翻译@雪見いつか
|
W六七
2025/02/12日山东省
深水鱼雷
2024/11/29日广东省
阳光の果酱
2024/09/17日浙江省
2024/10/22日 浙江省
颖江
2024/09/09日河南
故人与酒
2024/08/26日浙江省
LeeGJC
2024/08/09日江苏省
ヒナのペット
2024/08/07日陕西省
不安有故事
2024/08/03日山东省
2024/08/08日 四川省
ㅤ
2024/08/03日四川省
2024/08/06日 四川省
奎因児自
2024/08/02日北京