中文汉化

更新时间：2024年01月09日 views：4.7W+

本文已经过时了，现在韩服和日服游戏内自带简中语言

手动汉化教学

以韩服举例

安卓手机/模拟器

PC汉化

MacOS汉化

IOS汉化

1、Root

模拟器用的雷电9，设置-其他设置-开启root权限，安卓手机一样要root

2、下载/安装游戏

具体看wiki的下载教学

3、取名字

新手教学取了名字就可以关闭游戏出去汉化了

4、模拟器安装【Root Explorer】，安卓手机安装【mt管理器】

安装包已经分享到群文件，玩家群：639738870

5、寻找目标文件

进入Root管理器或mt管理器，根据下图的路劲找到文件【com.zlongame.kr.u2.v2.playerprefs.xml】，安卓手机和模拟器路径一样

6、修改文件内容

将文件【com.zlongame.kr.u2.v2.playerprefs.xml】里面的的KR改为TW，（不改文件名），保存，再进入游戏

方法来源于群友@goingdown/:8，玩家群：639738870

1、windows打开regedit

2、通过路径：HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\紫龙游戏\아르케랜드

找到：localization

3、右键修改成54 57 00

ok！

方法来源于群友@Taymax，玩家群：639738870

注：英特尔芯片的不要看这个，看模拟器那边的汉化方法！本方法仅限M芯片！

因为Mac可以直接访问文件目录，所以访问下面的地址，用plist修改器修改就行

地址：用户/用户名/资源库/Containers/아르케랜드/Data/Library/Preferences/com.zlongame.kr.u2.plist

不过Mac的程序挂代理实在有点麻烦，个人不推荐。

【iOS汉化】原帖已删除，和本文合并。

参考自IOS 不越狱存档修改 (notion.so)

注：需要电脑辅助，此方法与是否越狱无关。Win和Mac上面都能进行此操作。建议大家先提前把电脑的“显示已知文件后缀名”的选项（在文件夹选项）里面打开，这样就不会在一些奇怪的地方翻车。

先运行一次游戏，让其自动生成存档及其他配置文件，然后在后台杀掉游戏进程；
安装 iMazing，如果没有驱动可以安装itools进行自动更新，连接IOS设备到iMazing，点击中间的“管理应用程序”，点击“设备”选项卡，找到对应的游戏；
右键游戏APP，“备份应用程序数据”将程序的数据导出，会生成一个后缀名为“.imazingapp”的存档包；
用解压软件打开.imazingapp包，找到아르케랜드/Container/Library/Preferences/com.zlongame.kr.u2.plist 文件；

用plist编辑器打开，修改Localization词条为TW；

用压缩软件将文件夹重新打包为zip，注意zip中应该直接有2文件夹+2文件，也就是说是在文件夹内选中这些内容进行打包，而非在母目录打包文件夹；

修改zip后缀为.imazingapp；

(使用本人存档的，请直接从下面这一步开始）

回到iMazing，右键游戏APP，“恢复应用程序数据”，选择刚刚修改好的.imazingapp文件，点击“完成”，然后设备就会自动重启，重启完后再进入游戏可以看看是否修改成功。如果有错，这一步请关闭“查找我的iphone/ipad”功能。

注意：此方法会初始化手机的安全/支付的相关设置，嫌麻烦就不要碰了。
注意2：此方法需要先设定手机的itunes备份密码，忘了记得通过“抹去全部设置”消除。

考虑到很多贴吧玩家上当受骗，本人公开自己做的备份文件：

蓝奏云：https://minyami.lanzoum.com/ibp070m63h9i

密码:1234

声明：使用本人备份文件，如遇到安全问题或官方运营作死导致的封号，本人概不负责，但是总比上当受骗强吧。

0

粗暴闻铅笔

2023/12/02日广东省

日服的怎么汉化

#14

0

忧伤踢蜡烛

2023/03/23日湖北省

没有com.zlongame.kr.u2.v2.playerprefs.xml文件啊找不到在哪难受

#13

0

粗心电话

2023/03/14日湖南省

pc注册表里面没有这个紫龙游戏\아르케랜드 选项怎么办

#12

0

沉默闻心锁

2023/01/30日北京

现在pc和安卓是最简单的只有ios在备份上确实麻烦。我经历无数次失败了。后来用AR汉化勉强玩玩 ios真的是痛啊

#11

4

0

佳凌雾杨回复沉默闻心锁：看到下面评论了，我找一个国内网盘放在正文，你可以明天上午看一下

2023/01/30日湖北省

0

共4条回复

佳凌雾杨

2022/12/09日湖北省

iOS和Mac修改方法： iOS 参考自：https://www.notion.so/IOS-2a2aa87fc04a4ebaace3e400b71dec07 此方法与是否越狱无关。 - 先运行一次游戏，让其自动生成存档及其他配置文件，然后在后台杀掉游戏进程； - 安装 iMazing，如果没有驱动可以安装itools进行自动更新，连接IOS设备到iMazing，点击中间的“管理应用程序”，点击“设备”选项卡，找到对应的游戏； - 右键游戏APP，“备份应用程序数据”将程序的数据导出，会生成一个后缀名为“.imazingapp”的存档包； - 用解压软件打开.imazingapp包，找到아르케랜드/Container/Library/Preferences/com.zlongame.kr.u2.plist 文件； - 用plist编辑器打开，修改Localization词条为TW； - 回到iMazing，右键游戏APP，“恢复应用程序数据”，选择刚刚修改好的.imazingapp文件，点击“完成”，然后设备就会自动重启，重启完后再进入游戏可以看看是否修改成功。如果有错，这一步请关闭“查找我的iphone/ipad”功能。注意：此方法会初始化手机的安全/支付的相关设置，嫌麻烦就不要碰了。这里有一个改好的版本，需要的请自取：https://disk.yandex.com/d/B_XKhjt921EBuQ MAC M1：因为Mac可以直接访问文件目录，所以修改方式应该是一模一样的。地址：用户/用户名/资源库/Containers/아르케랜드/Data/Library/Preferences/com.zlongame.kr.u2.plist 修改plist可以用苹果原生的Xcode，也可以查一些别的应用程序。以上两个方法经自己和群友验证均成功，参考下图。